Le district de l'USACE Galveston fera des rejets intermittents à Addicks et Barker Dams

GALVESTON, Texas– En raison de la nature extrême de l'événement météorologique en cours dans la région de Houston, les responsables de l'Army Corps of Engineers ont déterminé qu'ils devront probablement libérer des quantités intermittentes d'eau des réservoirs Addicks et Barker pour réduire le risque pour le Houston Zone métropolitaine.

"Ces structures continuent de fonctionner comme elles ont été conçues pour le faire, c'est-à-dire pour protéger contre les inondations dans le centre-ville de Houston et le Houston Ship Channel", a déclaré le colonel Lars Zetterstrom, commandant du district de Galveston. "Cependant, nous prévoyons de sortir tard ce soir et tôt demain matin.

"Il est également probable que l'eau passera par les déversoirs incontrôlés aux extrémités des deux barrages, tels que conçus pour les grandes inondations. Si cela se produit, cela commencera très probablement autour de l'extrémité nord du barrage Addicks et des deux extrémités du barrage Barker », a-t-il ajouté.

«Cette inondation dépassera les niveaux d'inondation du jour d'imposition de 2016. Les structures seront impactées en amont des deux emplacements ; le nombre de structures touchées dépendra des conditions météorologiques », a déclaré Zetterstrom.

Zetterstrom a expliqué que toutes les routes dans la région d'Addicks et de Barker seront inondées et fermées pendant une longue période jusqu'à ce que le Corps puisse libérer des quantités suffisantes d'eau et les rendre praticables. Le Corps s'attend à devoir retenir l'eau pendant environ un à trois mois après la fin des pluies. Les maisons en amont seront touchées pendant une période prolongée pendant que l'eau est libérée des réservoirs.

"La sécurité publique est notre principale préoccupation car nous travaillons en étroite collaboration avec nos partenaires - la ville de Houston, le comté de Fort Bend, le comté de Harris et le département de la sécurité publique du Texas - pour surveiller les réservoirs", a déclaré Zetterstrom. "Les résidents doivent toujours écouter et suivre les instructions des responsables locaux de la gestion des urgences."

En savoir plus sur la côte du Texas à http://www.swg.usace.army.mil/Missions/TexasCoastValuetotheNation.aspx. Pour des nouvelles et des informations, visitez www.swg.usace.army.mil. Retrouvez-nous sur Facebook, www.facebook.com/GalvestonDistrict ou suivez-nous sur Twitter, www.twitter.com/USACEgalveston