Conseils pour le temps froid et hivernal

Pendant les périodes de froid extrême et/ou de temps hivernal, n'oubliez pas de protéger les quatre P : les personnes, les animaux domestiques, les tuyaux et les plantes :

  • Personnes devrait s'habiller chaudement et en couches. Vérifiez la famille, les amis et les voisins qui pourraient être sensibles au temps froid de cette semaine et/ou qui n'ont pas accès au logement et au chauffage, y compris les personnes âgées et les personnes ayant des besoins spéciaux. La Coalition pour les sans-abri coordonne les informations destinées aux agences partenaires et au grand public et tient à jour une liste de ces ressources pour les personnes susceptibles de se retrouver sans abri : http://bit.ly/2TXSaan
  • Animaux doivent être ramenés à l'intérieur ou disposer d'un endroit chaud pour dormir.
  • Pipes qui passent à l'extérieur ou sous une maison doivent être enveloppés d'isolant pour tuyaux afin d'éviter les fissures dues au gel de l'eau à l'intérieur. Ouvrez les armoires de cuisine et de salle de bain sous vos éviers pour permettre à la chaleur d'y pénétrer.
  • Plantes peut avoir besoin d'être couvert ou ramené à l'intérieur pour éviter les dommages causés par le gel.

Utiliser en toute sécurité les radiateurs d'appoint

Les appareils de chauffage provoquent chaque année plus de 100 incendies dans la ville de Houston, entraînant de nombreuses blessures et éventuellement la mort. Les citoyens doivent toujours garder à l'esprit que : les radiateurs ont besoin d'espace !

Le service d'incendie de Houston recommande les conseils de sécurité suivants lors de l'utilisation de sources de chauffage supplémentaires :

  • Assurez-vous d'avoir un avertisseur de fumée fonctionnel.
  • Ne laissez jamais les enfants sans surveillance dans une pièce avec un radiateur d'appoint - Les enfants renversent les radiateurs d'appoint, surtout s'ils sont placés sur des tables ou des tabourets bancaux et près de l'endroit où les enfants jouent. Les enfants peuvent également coller du papier ou des jouets dans les grilles des radiateurs, en particulier les radiateurs à gaz. La ville a signalé deux incendies en 2004 causés par des enfants jouant avec des radiateurs.
  • Gardez tous les matériaux combustibles, y compris vous-même, à au moins trois pieds du radiateur.
  • Les radiateurs à face ouverte doivent avoir un écran.
  • Fournir une ventilation pour prévenir l'empoisonnement au monoxyde de carbone.

Conseils sur les radiateurs électriques

  • Ne surchargez jamais les prises ou les disjoncteurs.
  • N'utilisez pas de rallonges pour le radiateur. Si le cordon est chaud au toucher, éteignez le radiateur et débranchez-le !
  • Les radiateurs électriques installés en permanence dans le mur ou le plafond doivent être régulièrement débarrassés des peluches et de la poussière. Les peluches et la poussière vont brûler !
  • Pour plus d'informations sur l'utilisation en toute sécurité des radiateurs d'appoint, visitez www.houstonfire.org.

Conseils sur les propriétés locatives

Les propriétaires sont tenus de maintenir leurs propriétés locatives aux normes minimales fixées par le Houston Housing Code of Ordinances (Seconde. 10-363).

L'équipement de chauffage doit pouvoir maintenir une température intérieure minimale de 70 degrés Fahrenheit (mesurée à trois pieds au-dessus du sol) lorsqu'il fait 20 degrés Fahrenheit à l'extérieur. Pour signaler des infractions présumées, appelez le 311.

Restez à jour

Pour les dernières prévisions du National Weather Service, visitez weather.gov/houston.

Inscrivez-vous aux notifications d'urgence via AlertHouston : 

Téléchargez un guide de préparation aux catastrophes (disponible en six langues) et élaborez un plan dès aujourd'hui :

Pour plus d'informations sur l'état des routes, visitez www.houstontranstar.org ou suivez le Texas Department of Transportation (TxDOT) sur Twitter @TxDOTHouston.