MISE À JOUR 2 / 25 / 20:
La Small Business Administration (SBA) a annoncé cette semaine que le Houston Disaster Loan Outreach Center restera ouvert jusqu'à nouvel ordre pour répondre aux besoins des entreprises et des particuliers qui ont été touchés par l'explosion de l'usine de broyage et de fabrication Watson qui s'est produite le 24 janvier 2020. Le centre devait initialement fermer le jeudi 5 mars.
En savoir plus: http://bit.ly/382WHPJ
En espagnol : http://bit.ly/2TjVIVQ
MISE À JOUR 2 / 14 / 20:
La Small Business Administration (SBA) a annoncé que des prêts fédéraux en cas de catastrophe à faible taux d'intérêt sont disponibles pour les entreprises et les résidents du Texas touchés par l'explosion de l'usine de broyage et de fabrication Watson qui s'est produite le 24 janvier 2020. La SBA a agi sous sa propre autorité pour déclarer une catastrophe. en réponse à une demande que la SBA a reçue du gouverneur Greg Abbott le 11 février 2020.
En savoir plus sur www.HoustonRecovers.org
Le Memorial Assistance Ministries (MAM) aide à la récupération de l'explosion. MAM est prêt à répondre en fournissant une aide au relogement, des services de gestion de cas et des conseils en santé mentale aux familles.
Le site de Watson Grinding & Manufacturing est situé à environ 3 miles du bureau principal de Memorial Assistance Ministries sur Blalock. L'installation de MAM n'a pas été touchée par l'explosion.
Si vous avez été touché par l'explosion, veuillez remplir ce formulaire (https://www.mamhouston.org/disasterrelief) ou email désastrehelp@mamhouston.org.
MISE À JOUR: 1 / 30 / 20
Le jeudi 30 janvier, des représentants de la Small Business Administration (SBA) visiteront à nouveau la zone touchée par l'explosion du 24 janvier de Watson Grinding & Manufacturing.
Si vous vivez dans la zone touchée, vous pouvez rencontrer des représentants de la SBA alors qu'ils font du porte-à-porte pour évaluer les dommages matériels. Les représentants auront des pouvoirs.
Les résidents peuvent également contacter directement la SBA en appelant la ligne du service client (1-800-659-2955) ou soumettre leurs informations directement via ce sondage : http://bit.ly/313DsU4
En espagnol : http://bit.ly/2uKzxzw
Voir plus d'informations sur le SBA: https://www.sba.gov
Pour information en espagnol, visitez https://www.sba.gov/?lang=es
Aide aux résidents :
En collaboration avec la ville de Houston, la Croix-Rouge américaine et les ministères d'assistance commémorative, le YMCA Brenda et John Duncan collecte des contributions monétaires et des cartes-cadeaux qui seront distribuées aux familles et aux personnes qui ont subi des dommages ou ont été déplacées de leur domicile. ou résidences.
Les dons monétaires peuvent être faits au centre ou en ligne sur https://
Le département du logement et du développement communautaire de la ville de Houston propose actuellement un programme de réparation domiciliaire pour les propriétaires éligibles à revenu faible à moyen : http://bit.ly/2S1Mjlk.
Le centre de service de rétablissement de la Croix-Rouge à l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, 4703 East Shadowdale Drive, Houston, Texas 77041 reste ouvert pendant les heures d'ouverture suivantes :
- Jeudi 30 janvier, 10h – 6h
- Vendredi 31 janvier, 10h – 6h
MISE À JOUR: 1 / 29 / 20
À partir du mercredi 29 janvier, des représentants de la Small Business Administration (SBA) visiteront la zone touchée par l'explosion de Watson Grinding & Manufacturing le 24 janvier. Si vous vivez dans la zone touchée, vous pouvez rencontrer des représentants de la SBA alors qu'ils font du porte-à-porte pour évaluer les dommages matériels. Les représentants auront des pouvoirs.
MISE À JOUR: 1 / 27 / 20
L'enquête sur l'explosion de West Houston de vendredi est en cours. Le service de police de Houston, le service d'incendie de Houston et le bureau du maire de la sécurité publique et de la sécurité intérieure, en coordination avec la division de Houston du Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF) ; Commission du Texas sur la qualité de l'environnement (TCEQ); et Administration de la sécurité et de la santé au travail (OSHA); ont lancé une enquête conjointe sur la cause de l'explosion de vendredi.
Les évaluations initiales des dommages du Département des quartiers ont identifié 471 structures résidentielles unifamiliales endommagées :
- 57 ouvrages touchés
- 358 structures légèrement endommagées
- 35 structures avec des dégâts importants
En savoir plus sur les critères d'évaluation des dommages de la FEMA ici : http://bit.ly/36CpxWw
Un centre de service de rétablissement de la Croix-Rouge est situé à l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, 4703 East Shadowdale Drive, Houston, Texas 77041. Des assistants sociaux seront disponibles pour discuter de vos besoins.
Les heures d'ouverture sont :
- Dimanche 26 janvier 2020 2h30 – 6h
- Lundi 27 janvier 2020 de 10h à 6h
- Mardi 28 janvier 2020 de 10h à 6h
- Mercredi 29 janvier 2020 de 8h à XNUMXh
- Jeudi 30 janvier, 10h – 6h
- Vendredi 31 janvier, 10h – 6h
MISE À JOUR 1 / 25 / 20
La Croix-Rouge américaine a les recommandations suivantes pour ceux qui nettoient après l'explosion de vendredi :
Avant le début du nettoyage, assurez-vous d'obtenir des photos pour votre assurance et faites de la sécurité une priorité
? Porter des vêtements de protection
? Cherchez des débris
⚕️ Obtenez des soins médicaux immédiats pour les coupures
? PAS D'ENFANTS!
Pour plus d'informations, visitez: http://bit.ly/30QoWz9
Les bénévoles de la Croix-Rouge formés en cas de catastrophe continuent d'aider les personnes touchées par l'explosion de vendredi matin à Watson Grinding & Manufacturing.
Veuillez faire attention aux agences frauduleuses qui recherchent des dons pour les victimes de l'explosion d'aujourd'hui sur Gessner. Vérifiez l'organisation pour vous assurer qu'elle est digne de confiance.
Une aide est disponible si vous avez été touché par l'explosion de vendredi :
Centre de conseil TPC Samaritan du sud-est du Texas 9h-6h (409) 727-6400, x250, ou
Détresse en cas de catastrophe de la Croix-Rouge (24 heures sur 7, XNUMX jours sur XNUMX)
?1-800-985-5990 ou
?Envoyez "ParlezAvecNous" au 66746.
MISE À JOUR 1/24/20 2:45 :
Un abri de nuit a été établi à l'église méthodiste unie de Fairbanks au 14210, rue Aston pour les résidents déplacés par l'explosion de Watson Grinding & Manufacturing Co..
Plus tôt:
Vers 4 h 40 ce matin, des rapports d'explosion sur le côté nord-ouest de la ville ont été signalés au service d'incendie de Houston. HFD Hazmat a répondu à la zone près du bloc 4500 de Gessner. Il y a deux décès confirmés.
Aucun abri en place ni avis d'évacuation n'ont été émis pour la zone. Les résidents ont été invités à éviter la zone et à anticiper les retards de voyage. Les résidents des lotissements voisins étaient assistés par les premiers intervenants sur place.
L'équipe HFD Hazmat a surveillé l'air au cours de son évaluation du site et n'a détecté aucun danger pour la qualité de l'air qui préoccupe immédiatement le public.
La Texas Commission on Environmental Quality (TCEQ) réagit à l'explosion de ce matin à Houston. Bien que le service d'incendie de Houston a déclaré qu'il n'y avait pas de problèmes de qualité de l'air, le personnel de TCEQ est en route vers la zone pour fournir tout le soutien nécessaire à HFD.
Le district scolaire indépendant de Spring Branch ouvrira des écoles comme prévu. Bane Elementary du district scolaire indépendant de Cypress-Fairbanks et Dean Middle School sera fermé aujourd'hui à tous les étudiants et au personnel. Toutes les autres installations seront ouvertes.
Une zone de préparation des médias a été créée à Tanner et Gessner.