Un avis d'ébullition de l'eau a été émis pour le système d'eau principal de la ville de Houston (TX1010013). La pression de l'eau est tombée en dessous du minimum requis de 20 PSI par la Commission du Texas sur la qualité de l'environnement lors d'une grande rupture de conduite d'eau (96 pouces) au 610 et Clinton Drive à East Houston cet après-midi.
Houston Public Works a reçu des rapports de faible pression d'eau et demande à la communauté de continuer à conserver l'eau dans la région (minimiser la consommation d'eau, éteindre les gicleurs, éviter d'arroser à l'extérieur et de laver les voitures).
Les équipes de Houston Water ont pu isoler la rupture et la pression de l'eau devrait se rétablir lentement au cours des prochaines heures.
Pour une carte Google de la zone touchée, visitez : http://bit.ly/houstonmainwater
TCEQ exige cette notification obligatoire et les informations ci-dessous :
En raison de la réduction de la pression du système de distribution, la Texas Commission on Environmental Quality a exigé que le Houston Main Water System (TX1010013) avise tous les clients de faire bouillir leur eau avant de la consommer (par exemple, se laver les mains/le visage, se brosser les dents, boire, etc.). Les enfants, les personnes âgées et les personnes dont le système immunitaire est affaibli sont particulièrement vulnérables aux bactéries nocives, et tous les clients doivent suivre ces instructions).
Pour assurer la destruction de toutes les bactéries nocives et autres microbes, l'eau destinée à la consommation, à la cuisson et à la fabrication de glace doit être bouillie et refroidie avant d'être utilisée pour l'eau potable ou à des fins de consommation humaine. L'eau doit être portée à ébullition vigoureuse puis bouillie pendant deux minutes.
Au lieu de l'ébullition, les individus peuvent acheter de l'eau en bouteille ou obtenir de l'eau d'une autre source appropriée pour l'eau potable ou à des fins de consommation humaine.
Lorsqu'il n'est plus nécessaire de faire bouillir l'eau, les responsables du réseau public d'eau aviseront les clients que l'eau est salubre pour l'eau potable ou à des fins de consommation humaine.
Une fois que l'avis d'ébullition de l'eau n'est plus en vigueur, le système public d'eau émettra un avis aux clients qui annule l'avis d'ébullition de l'eau d'une manière similaire à cet avis.
Veuillez partager cette information avec toutes les autres personnes qui boivent cette eau, en particulier celles qui n'ont peut-être pas reçu cet avis directement (par exemple, les personnes vivant dans des appartements, des maisons de retraite, des écoles et des entreprises). Vous pouvez le faire en affichant cet avis dans un lieu public ou en distribuant des copies à la main ou par la poste.
Pour en savoir plus sur les avis d'ébullition de l'eau : http://bit.ly/BoilWaterFAQ